ฉันปลูกแตงกวาอลูมิเนียมบนผืนผ้าใบ

มรดกที่สร้างสรรค์ของนักดนตรีร็อคเกือบทุกคนจำเป็นต้องมีองค์ประกอบอย่างน้อยหนึ่งองค์ประกอบ ซึ่งดูเหมือนจะเป็นเรื่องตลก แต่ก็ยังทำให้คุณนึกถึงเนื้อหาย่อย สำหรับ Viktor Tsoi เพลงนี้เป็นเพลงดัง "Aluminium Cucumbers" ทั้งเขาและเพื่อนๆ พูดคุยกันมากกว่าหนึ่งครั้งเกี่ยวกับวิธีที่ Viktor พร้อมกับเพื่อนนักเรียนของเขาถูกส่งไปทำงานในฟาร์มส่วนรวม

สภาพอากาศมีฝนตก ท้องทุ่งรกร้าง และแตงกวาที่พวกเขาเก็บมาได้มีสีเทา ซึ่งทำให้พวกมันดูเป็นโลหะ จากนั้นเขาก็คิดเกี่ยวกับแตงกวาอลูมิเนียมบนผืนผ้าใบ

เพลงนี้รวมอยู่ในอัลบั้ม "45" และได้รับความนิยมอย่างรวดเร็ว และแฟน ๆ เริ่มตีความความหมายของเนื้อเพลงในแบบของพวกเขาเอง มีการแสดงเวอร์ชันที่หลากหลายที่สุด แตงกวาหมายถึงการตอกหมุดโยกบนชุดเอี๊ยม การทิ้งระเบิดเหนืออัฟกานิสถาน และอื่นๆ อีกมากมาย

ในปี 1987 Viktor Tsoi ตอบคำถามจากผู้ชมที่มาคอนเสิร์ตที่ Dubna อธิบายความหมายของเพลง (หรือมากกว่านั้นคือการขาด) เขาพูดว่า:

"แตงกวาอะลูมิเนียม" เป็นสัทศาสตร์ล้วนๆ และอาจเป็นประเด็นสำคัญบางประเด็นที่ไม่เกี่ยวข้องกันและมีหน้าที่ก่อให้เกิดการเชื่อมโยงกัน วลีนั้นไร้ความหมายอย่างสมบูรณ์ เพลงนี้พยายามทำลายความเป็นจริงให้สิ้นซาก ความสมจริงใดๆ คุณสามารถเรียกมันว่าจินตนาการที่แท้จริง คุณสามารถเปรียบเทียบวิธีการนี้กับโรงละครแห่งความไร้สาระของ Ionesco ได้ในระดับหนึ่ง มีเพียงเราเท่านั้นที่ไม่มีความละเอียดขององค์ประกอบของความเป็นจริงที่มืดมน แต่มีความร่าเริงมากขึ้น

คำพูดเหล่านี้ของหัวหน้ากลุ่ม "Kino" เป็นที่รู้จักกันดีสำหรับแฟน ๆ ทุกคน แต่หลายคนชอบคิดว่าเพลง "Aluminum Cucumbers" ยังคงมีความหมายลับอยู่บ้าง แม้ว่าจะเป็นไปได้ว่าเป็นเช่นนั้น

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ

• ในเวอร์ชันสตูดิโอของเพลง Boris Grebenshchikov เล่นระฆัง
• ในอัลบั้ม "KINOproby" เพลงนี้ดำเนินการโดยกลุ่ม "Picnic"
• "แตงกวาอะลูมิเนียม" ยังร้องโดยคณะนักร้องประสานเสียงของมหาวิหารสโมลนี ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ "เพลงต้องห้าม"

เนื้อเพลง "แตงกวาอลูมิเนียม"

ไงพวกเธอ,

สวัสดี เด็กๆ มองมาที่ฉันทางหน้าต่าง แล้วโยนนิ้วมาให้ฉัน ใช่แล้ว ฉันกำลังปลูกแตงกวาอะลูมิเนียม บนลานผ้าใบกันน้ำ

สามชุกชีปราชญ์

พวกเขายืนยันพวกเขาบอกฉันอย่างไม่รู้จบ: "โลหะจะไม่เกิดผล เกมไม่คุ้มกับเทียน แต่ผลลัพธ์คือแรงงาน" แต่ฉันปลูกแตงกวาอลูมิเนียมบนผ้าใบกันน้ำ

เข่าขาวชั่วร้าย

พยายามจับฉัน โกลม ทิ่มเส้นเลือด หวังไขความลับ เหตุใดฉันจึงปลูกแตงกวาอะลูมิเนียมบนลานผ้าใบ

กระดุม คลิปหนีบกระดาษ หมุดย้ำ

หลุม, ม้วน, ส้อม, ที่นี่รถแทรกเตอร์จะผ่านของฉันและตกลงไปในกระปุกออมสิน, ตกที่ฉันปลูกแตงกวาอลูมิเนียมบนลานผ้าใบกันน้ำ

คำคมเกี่ยวกับเพลง

Aluminium Cucumbers "ด้วยเหตุผลง่ายๆ ที่ทำให้ฉันสนุกกับการฟังอัลบั้มที่เธออยู่ในช่วงปี 1980 และเมื่อข้อเสนอมาถึง ฉันก็เอาชนะเธออย่างมีความสุข

Edmund Shklyarsky
(เกี่ยวกับการแสดงเพลงสำหรับอัลบั้มบรรณาการ KINO Probes)

ไงพวกเธอ,

สวัสดีเด็ก ๆ มองออกไปนอกหน้าต่าง แล้วโยนนิ้วของคุณมาหาฉัน ท้ายที่สุดฉัน:

ฉันปลูกแตงกวาอลูมิเนียม

บนลานผ้าใบ ฉันปลูกแตงกวาอลูมิเนียม บนลานผ้าใบ สามชุกชีปราชญ์, พวกเขาบอกฉัน พวกเขาบอกฉันไม่รู้จบ โลหะจะไม่เกิดผล มันไม่คุ้มค่า, และผลจากการทำงาน แต่ฉัน:

คอรัส: ฉันกำลังปลูกแตงกวาอลูมิเนียม

บนลานผ้าใบ ฉันปลูกแตงกวาอลูมิเนียม บนลานผ้าใบ เข่าขาวชั่วร้าย พยายามที่จะรับฉัน แทงเข่าทิ่มเส้นเลือด หวังไขปริศนา ทำไมฉัน:

คอรัส: ฉันกำลังปลูกแตงกวาอลูมิเนียม

บนลานผ้าใบ ฉันปลูกแตงกวาอลูมิเนียม บนลานผ้าใบ กระดุม คลิปหนีบกระดาษ หมุดย้ำ รู, ม้วน, ส้อม, ที่นี่รถแทรกเตอร์จะผ่านของฉัน และตกลงไปในกระปุกออมสิน ตกอยู่ตรงนั้น ฉันอยู่ที่ไหน:

คอรัส: ฉันกำลังปลูกแตงกวาอลูมิเนียม

บนลานผ้าใบ ฉันปลูกแตงกวาอลูมิเนียม บนลานผ้าใบ ไงพวกเธอ, สวัสดีเด็ก ๆ มองออกไปนอกหน้าต่าง แล้วโยนนิ้วของคุณมาหาฉัน ท้ายที่สุดฉัน:

เพลงอื่นๆ ของศิลปิน

• คัมชัตคา
• เพื่อนของฉัน
• ต้นสนริมทะเล
• เขตปลอดนิวเคลียร์
• เชื่อฉัน